Lonely Receiver #3 is another dark and excellent turning point for the creator-owned artificial intelligence break-up book, one of the best original comics of the year.