Harry Kassen returns to Comics Anatomy with a look at Owen D. Pomery’s Victory Point and the ways in which it leans into both visual and narrative artifice to convey its themes.